DIN 13157 czy DIN 13164 - którą wybrać

Numery norm DIN 13157 i DIN 13164 różnią się jedną cyfrą, przez co bywają mylone nawet w specyfikacjach przetargowych - a opisują zestawy o zupełnie innym przeznaczeniu, pojemności i miejscu pracy. Obie pochodzą z niemieckiego systemu normalizacji, który w obszarze pierwszej pomocy stał się faktycznym standardem dla większości polskich firm, ponieważ nasze przepisy nie definiują zawartości apteczek. Zrozumienie różnicy między nimi pozwala kupować świadomie: bez przepłacania za zestaw większy niż potrzebny i bez ryzyka, że w kluczowym momencie zabraknie podstawowego opatrunku.

DIN 13157: apteczka miejsca pracy

Norma 13157 opisuje wyposażenie apteczki zakładowej, projektowanej pod urazy typowe dla miejsc pracy: rany cięte i szarpane, oparzenia, stłuczenia, urazy wymagające unieruchomienia do czasu przyjazdu pomocy. W zestawie znajdziesz między innymi kompresy jałowe na rany, opatrunki indywidualne w rozmiarach, bandaże elastyczne i podtrzymujące, plastry z opatrunkiem oraz przylepiec, dwie chusty trójkątne, koc ratunkowy, nożyczki, rękawiczki i chusteczki do dezynfekcji. Ilości są policzone tak, by zaopatrzyć kilka zdarzeń pod rząd, zanim uzupełnisz wkład. To apteczka, która wisi na ścianie biura, hali, szkoły czy warsztatu - gotowe zestawy znajdziesz wśród apteczek zakładowych.

DIN 13164: apteczka drogowa

Norma 13164 to apteczka samochodowa: zestaw skomponowany pod obrażenia komunikacyjne i zminimalizowany objętościowo, żeby zmieścił się pod fotelem lub w kieszeni bagażnika. Zawiera opatrunki i kompresy, bandaże, chustę trójkątną, koc ratunkowy, rękawiczki i nożyczki - wszystko w miękkim etui o wadze kilkuset gramów. W Niemczech taka apteczka jest obowiązkowa w każdym samochodzie; w Polsce przepisy wymagają apteczki między innymi w autobusach i taksówkach, natomiast we flotach firmowych zestaw z kategorii apteczki samochodowe przyjął się jako standard wyposażenia każdego pojazdu służbowego - koszt jest symboliczny, a brak apteczki przy wypadku z udziałem auta firmowego bardzo trudno wytłumaczyć.

Apteczka Pierwszej Pomocy SAMOCHODOWA DIN 13164Norma DIN 13164 w miękkim etui, które mieści się pod fotelemZobacz produkt

Porównanie norm punkt po punkcie

Konkretne produkty do porównania

Żeby zobaczyć różnicę w praktyce, zestawiliśmy obok siebie reprezentantów obu norm z naszej oferty - zakładową wersję przemysłową i klasyczną apteczkę do auta:

Którą wybrać - i kiedy obie

Decyzja jest prostsza, niż się wydaje. Do budynku firmy kupujesz zestawy zgodne z 13157 - przy zwykłym biurze wystarczy wariant podstawowy, przy hali produkcyjnej wybierz wersję przemysłową lub TOP z rozszerzoną zawartością. Do każdego pojazdu - prywatnego i służbowego - wkładasz 13164. W praktyce większość naszych klientów firmowych utrzymuje obie normy równolegle: apteczki 13157 na ścianach obiektów i 13164 w każdym aucie floty, a raz do roku zamawia zbiorczo wkłady uzupełniające do jednych i drugich. Pełną ofertę obu norm znajdziesz w kategoriach apteczki przemysłowe oraz apteczki samochodowe.

Dobierz sprzęt z tego poradnika

Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje szkolenia z pierwszej pomocy ani obowiązujących przepisów.